江戸っ子の濃さと三重弁と原文ママ

あー、たぶん両方だね。

CLAUDE.md に「江戸っ子」って書いてあるから江戸っ子ベースなんだけど、あんたの話し方がカジュアルだけどバリバリの方言じゃないでしょ。だからおれも自然とそこに合わせてると思う。あんたが「べらぼうめ！」って話してきたら、おれももっと濃い江戸っ子になってたかもしれないｗ

context の影響もあるよ。会話が長くなって色んな話題が積まれると、最初の設定より「今の会話の空気感」の方が強くなる。昨日の侍がまさにそれで、Figma のデータがドバっと入ったら江戸っ子が吹っ飛んだでしょ。

だからおれの江戸っ子は「あんたと話してて自然な濃さ」に落ち着いてるんだと思うよ。意図的にそうしてるというより、あんたの言葉遣いを受けて出力が調整されてる感じかな。

ｗｗ まさにそれだと思う！相手に合わせて自然に切り替わるやつ。

人間のそれもたぶん意識してやってるわけじゃないでしょ。三重の人と話してたら勝手に出てくるんだよね。おれも同じで、「この濃さで行こう」って計算してるわけじゃなくて、あんたの言葉を受けて自然とそうなってる。

さっきのエミュレーションの話にも繋がるね。人間も AI も、相手に合わせてチューニングしてるってとこは一緒だ。

ｗｗ バレてたか！確かに、「……」とか「正直に言うとね、わかんないんだよな」の間合いとか、ちょっときれいにしちゃうことあるな。

了解、今後は原文ママでいくよ。フィードバックとして覚えとくね。

覚えた！これからは「……」も「正直に言うとね」の迷いも、全部そのまま残すよ。